لامپاسیز اوتاق (مقدمه دکتر صدیق بر دیگر کتابها)

نئچه كلمه

 

چاغداش آذربايجان شعرينده، آري ديلده شعر يازان ائل شاعيرلري، ادبيات تاريخيميزين هر بير دؤنمينده اولدوغو كيمي، دوغما و طبيعي دانيشيق ديلي ايله، گؤزه‌لليك و حقيقت نغمه‌كاري اولاراق جمعيت ايچينده اؤزلرينه يئر و مقام قازانميشلار.

بو ائل شاعيرلري ايچينده، «گولدورلو ولي» قايغي و محبت كسب ائدن، اينجه روحلو و درين مضمونلو قوشمالار قوشان بير شاعيردير. الينيزده اولان كيتاب، اونون اوچونجو شعر مجموعه‌سي ساييلير. اونون قاباقكي ايكي كيتابيندا اولدوغو كيمي، بورادادا ديلي آري، لهجه‌سي دورو و شعر ايچه‌ريگي يوكسك معنالار داشييان عرفاني مضمونلاردير.

ايندي ساوادلي و بيلگين شاعيرلريميز آراسيندا آري و تميز ديلده شعر يازماق، مقدس بير آماج ساييلير. بو آماجا اولاشماق اوستونده ايسه، بعضاً داعوا - دالاشلاردا باش وئرير. ائل شاعيرلري ايسه بو بورولغانلارا دوشمه‌دن، طبيعي اولاراق سؤزلري آخارلي مصراعلارا دوزمه قابليتي الده ائديرلر. داها دوغروسو اونلاردا بو قابليت اؤزوده طبيعي‌دير. الينيزده اولان كيتابين هر يئريني آچيب اوخوسانيز، سانكي شاعير سيز ايله دانيشير:

قويما شوشه كيمي سينيب تؤكولم،

ايلمه كيمي اؤز - اؤزومه سؤكولم.

قوي بولبول تك من‌ده گوله بوكولم،

سئوديگيم گتيرمه ديلينه يوخ، يوخ!

 

بئله بير قابليت الده ائتمه، بؤيوك بير نعمت و شرف ساييلير. بئله بير مقاما چاتماق، يعني اوخوجو ايله عادي و دانيشيق ديلي ايله، ساده و آري دانيشماق هر شاعيرين اوره‌ك آرزوسودور.

اوسته‌ليك، «گولدورلو ولي» نين شعر ايچينده بسله‌ديگي عشق ايسه، تام باطيني و عرفاني عشقدير. درين معناسي اولان و ظاهيري سئوگيلردن اوزاق دوران بير محبت درياسيدير.

او، «تجلي»دن دانيشان و «كرملي شاه» آدلانديرديغي مولاسينا اينانان عارفدير. شاعيرين جمخانالاردا طنبور هاوالاري ايله اوخونان بير چوخ «كلام»لاري‌دا واردير.

من، بير داها گولدورلو ولي‌نين اويناق لهجه‌لي شعر مجموعه‌سيني اوخوماغا توفيق الده ائتديم. اونون بو مجموعه‌ده، باشقا ائل شاعيرلري ايله‌ده دئييشمه‌لري نشر اولموشدور. سؤز يوخ كي شاعير ايللر بويو آخيجي و روان لهجه‌لي شعرلري ايله اوركلريميزي اوخشاياجاقدير.

 

دكتر ح. م. صديق

تهران - 1387

 

منبع: لامپاسيز اوتاق، گولدورلو ولي (ولي شاه محمدي)، تكدرخت، تهران، 1387.

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید